Aulas individuais por videochamada ou presenciais na Avenida Paulista, com o plano de estudo montado a partir do que você precisa fazer em italiano e do prazo que você tem.
Conte o que você precisa fazer em italiano e o prazo que você tem.
Uma conversa de quinze minutos costuma bastar para saber se a Lenguae é o que você precisa. E se não for, a gente diz.
A Lenguae ensina italiano desde 2005. O curso é individual e ao vivo: você tem aula com um professor que corrige o que você fala na hora, e não vídeo gravado nem exercício automático de aplicativo. As aulas acontecem por videochamada, de qualquer lugar do Brasil, ou presencialmente na nossa unidade da Avenida Paulista.
Cinco situações concentram quase todo mundo que chega aqui.
As vias que passam por residência ou por casamento exigem certificado de nível B1. Não é uma conversa de balcão: é um exame com critério, e ele cobra precisão que o “dar-se a entender” não cobre.
O passaporte resolveu a documentação e não resolveu nada da vida prática. Aluguel, banco, médico, escola, trabalho.
Fornecedor, matriz, cliente. Setores inteiros da indústria e do varejo brasileiro operam com fabricante italiano do outro lado da mesa.
Design, gastronomia, moda, arquitetura, música. Áreas em que a Itália é destino de primeira escolha e em que boa parte dos cursos é ministrada em italiano.
É o caso mais comum entre descendentes no Brasil. E tem uma particularidade que a maioria dos cursos ignora: o que se ouvia em casa quase sempre é o dialeto trazido pela família, e não o italiano padrão.
Nas primeiras aulas o professor mapeia o seu nível em cada habilidade, separadamente, e junto disso o que você precisa fazer em italiano. O plano cobre a distância entre uma coisa e outra.
Quando existe um exame de nível no caminho, o desenho muda: o curso passa a ter data e a correção fica mais dura desde o começo, porque erro que numa conversa passa despercebido reprova numa prova escrita. Sem exame, a prioridade é outra, e o curso é montado em torno do uso real.
Uma observação necessária: a parte jurídica do seu processo é com o seu advogado ou com o consulado. A nossa parte é o idioma, e é só sobre ela que a gente se compromete.
Não existe grade fixa para você se encaixar. Como a aula é individual, o horário é acertado entre você e o professor: o atendimento acontece principalmente em horário comercial, e sábados ou faixas fora do comercial são combinados caso a caso.
A frequência funciona igual. Uma vez por semana para manter constância, ou carga maior quando existe data de exame ou de mudança. E se a sua agenda muda de um mês para o outro, o curso acompanha em vez de virar falta acumulada.
A Lenguae foi fundada em 2005 e ensina italiano desde então, para alunos individuais e para empresas. Vinte anos dão tempo de ver o que funciona e o que só parece funcionar.
O que sobra de duas décadas fazendo isso é a parte pouco glamourosa e mais útil: saber em que ponto o aluno adulto costuma empacar, e o que fazer quando ele empaca.
A aula acontece por videochamada, com o mesmo professor, o mesmo plano e a mesma correção em tempo real da aula presencial. Funciona de qualquer cidade do Brasil e para quem já está na Itália, com o fuso entrando na conta na hora de definir o horário. Ao vivo, sempre: não trabalhamos com aula gravada nem com trilha automática.
Todo o tempo de fala da aula é seu. Sem esperar a vez, sem acompanhar o ritmo de uma turma, sem estudar um assunto que não interessa ao seu objetivo. É o formato padrão da Lenguae, não um upgrade cobrado à parte.
Nossa unidade fica na Avenida Paulista, 1842, a poucos minutos do metrô. Mesmo curso, mesmo plano, com a aula acontecendo na sala. Dá para alternar: presencial na semana em que você está no escritório, online na semana em que não está.
Quando existe data marcada — exame agendado, prazo de processo, mudança confirmada — a carga semanal aumenta e o plano é comprimido em torno do que a data exige. Você diz o prazo; a proposta volta com o que é possível fazer nele, e com o que não é.
Três pontos aparecem com frequência entre brasileiros que aprendem italiano: as consoantes duplas, a escolha entre essere e avere no passado composto e os pronomes combinados.
Elas mudam o significado da palavra e não existem em português, então o brasileiro nem sempre produz nem ouve a diferença. Passa numa conversa informal, porque o contexto salva. Não passa numa prova de compreensão nem de escrita.
No passado composto, o italiano escolhe entre dois auxiliares conforme o verbo. Português não faz essa escolha, o que significa que o erro aparece em praticamente toda frase no passado até ser corrigido de forma sistemática.
Glielo, me lo, ce ne. É onde o falante que aprendeu de ouvido trava, porque não dá para deduzir a partir do português e não aparece na conversa de sobrevivência.
[DEPOIMENTO PENDENTE — aluno de italiano]
Linha de contexto (ex.: precisava do B1 comprovado para o processo de cidadania)
[DEPOIMENTO PENDENTE — aluno online de fora de São Paulo]
Linha de contexto (ex.: precisava do B1 comprovado para o processo de cidadania)
[DEPOIMENTO PENDENTE — terceiro caso]
Linha de contexto (ex.: precisava do B1 comprovado para o processo de cidadania)
De 20 a 30 minutos, online ou na unidade da Paulista. Você conta o objetivo, se existe certificado envolvido e qual é o prazo.
O professor identifica onde você está em cada habilidade, separadamente. Se você tem italiano de família, essa etapa é mais longa e vale a pena: o que já está na bagagem muda o ponto de partida.
Objetivo, nível-alvo, carga semanal, formato e horário, com a estrutura do plano. [PRAZO PENDENTE]
O plano começa a rodar e é ajustado ao longo do caminho, conforme o seu ritmo real aparece.
Sem custo e sem compromisso. Em 20 minutos a gente entende o seu objetivo e o seu prazo, e você recebe uma proposta com carga, formato e horário.
