A Lenguae nasceu em São Paulo, em 2005, para ajudar pessoas e empresas a se comunicarem em outro idioma sem depender de improviso. Hoje ensinamos mais de 15 idiomas e cuidamos de tradução e interpretação para clientes no Brasil e nos Estados Unidos.
A Lenguae começou em 2005, em São Paulo, atendendo alunos, empresas e órgãos públicos que precisavam resolver a comunicação em outro idioma. O trabalho sempre reuniu as três frentes: aulas para quem quer aprender, tradução para quem precisa de um documento com validade, interpretação para quem tem uma reunião ou um evento amanhã. [🔸 confirmar]
Com o tempo, a empresa cruzou a fronteira. Abrimos a operação americana em Connecticut e passamos a atender também órgãos do governo federal dos Estados Unidos.
Fundação da Lenguae em São Paulo
Início dos cursos de português para profissionais estrangeiros transferidos ao Brasil [APROVAR]
Abertura da Lenguae Language Services LLC, em Westport, Connecticut [VERIFICAR]
Cadastro como fornecedora do governo federal americano pelo programa GSA [COLETAR]
Aulas individuais online e presenciais na Avenida Paulista, tradução juramentada e técnica, interpretação simultânea, consecutiva e remota
Fundador e diretor [APROVAR: cargo]
Plínio Gherardi fundou a Lenguae e dirige a empresa no Brasil e nos Estados Unidos. Trabalha com ensino de idiomas, tradução e interpretação desde 2005.
É formado em Comunicação e Marketing pela ESPM e tem pós-graduação em Gestão Empresarial pela Universidade de Barcelona. Na interpretação, fez extensão em Interpretação de Conferências (inglês) na PUC-SP e o diploma de Interpretação Médica inglês-espanhol da NYU.
Antes de se dedicar só à Lenguae, foi coordenador de produto da Canon Europe, na Holanda. [APROVAR] Fala português, inglês e espanhol com fluência e tem conhecimento de francês, italiano, holandês e catalão. Nos projetos de tradução, usa memoQ, Trados e Wordfast.
[COLETAR: link do LinkedIn]
[APROVAR: se houver responsável pela área de tradução com credencial, entra um segundo card neste formato]
Aulas individuais em mais de 15 idiomas, com plano montado a partir do seu objetivo e da sua agenda.
Preparação específica para TOEFL, IELTS, DELE, DELF e outros exames de proficiência.
Treinamento para equipes, com relatórios de evolução para o RH.
Tradução juramentada, técnica e legendagem, com prazo combinado antes de começar.
Simultânea, consecutiva e remota para reuniões, eventos e negociações.
As primeiras aulas servem de diagnóstico. O professor identifica seu nível, o que você precisa usar no idioma e como você aprende melhor; a partir disso, o curso ganha forma. A evolução segue o Quadro Europeu Comum de Referência (CEFR), do A1 ao C2, então você sabe em que ponto está e o que falta para o próximo nível.
Nossos professores são nativos ou viveram no país do idioma que ensinam. Os materiais vêm dos centros de referência de cada língua.
Tradução juramentada é feita por tradutor público matriculado na JUCESP, como exige a lei. [APROVAR: próprio ou parceiro] Toda tradução passa por revisão antes da entrega. [APROVAR]
Documentos e conversas de clientes ficam protegidos por acordo de confidencialidade e pelo tratamento de dados previsto na LGPD. [APROVAR]
Para interpretação, escalamos profissionais com formação específica e experiência no tema do evento. [APROVAR]
Av. Paulista, 1842, Conj. 178, Torre Norte
CEP 01310-923 · São Paulo · SP
Aulas presenciais e atendimento no local, além de aulas online para todo o Brasil.
Lenguae Language Services LLC
500 Post Road East, Suite 255
Westport, CT 06880
A Lenguae é fornecedora cadastrada do governo federal dos Estados Unidos pelo programa GSA, que reúne empresas aprovadas para contratos com órgãos federais americanos. [VERIFICAR: número do contrato]
“Ter fluência em duas ou mais línguas atualmente é uma necessidade, e não mais um privilégio. A Lenguae tem professores qualificados para empresários que procuram inovar e continuar se destacando. Eu recomendo!”
Diretor da Easycomp · [APROVAR]
[COLETAR: depoimento de cliente de tradução]
[Cargo] · [Empresa]
[COLETAR: depoimento de cliente de interpretação ou empresa]
[Cargo] · [Empresa]
[COLETAR: link do Perfil da Empresa no Google]
Conte o que você precisa: um curso de idiomas, um preparatório, uma tradução ou um serviço de interpretação. A nossa equipe responde e monta a proposta a partir do seu objetivo. Atendemos online em todo o Brasil e presencialmente na Avenida Paulista.
Uma conversa de quinze minutos costuma bastar para saber se a Lenguae é o que você precisa. E se não for, a gente diz.
